Datenschutzrichtlinie

CicloZone Limited — zuletzt aktualisiert am 4. Juli 2026

Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie sorgfältig, bevor Sie diese Website, unsere Anwendungen oder unsere Plattform nutzen.

CicloZone ist bestrebt, den Schutz Ihrer Privatsphäre zu gewährleisten. Sollten wir Sie bitten, bestimmte Informationen bereitzustellen, anhand derer Sie identifiziert werden können, so können Sie sicher sein, dass diese nur im Einklang mit dieser Datenschutzrichtlinie verwendet werden.

CicloZone kann diese Richtlinie von Zeit zu Zeit ändern, indem diese Seite aktualisiert wird; überprüfen Sie diese Seite von Zeit zu Zeit, um sicherzustellen, dass Sie mit etwaigen Änderungen einverstanden sind.

1. Einleitung

1.1 Wir sind bestrebt, die Privatsphäre unserer Website-Besucher, Anwendungsnutzer und Plattform-Kunden (Studios) zu schützen.

1.2 Diese Richtlinie gilt, sofern wir in Bezug auf die personenbezogenen Daten dieser Personen als Verantwortlicher handeln; mit anderen Worten, sofern wir die Zwecke und Mittel der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten bestimmen. Sie erläutert außerdem die begrenzten Umstände, unter denen wir als Auftragsverarbeiter im Auftrag eines Studios handeln (siehe Abschnitt 3).

1.3 Diese Richtlinie umfasst sowohl unsere Marketing-Website als auch die CicloZone-Anwendung, die CicloStudio-Plattform und unser Ausbildungsportal für Kursleiter. Wir verwenden auf unserer Website Cookies. Soweit diese Cookies für die Bereitstellung unserer Website nicht unbedingt erforderlich sind, bitten wir Sie bei Ihrem ersten Besuch unserer Website um Ihre Einwilligung in unsere Verwendung von Cookies.

1.4 In dieser Richtlinie beziehen sich „wir“, „uns“ und „unser“ auf die CicloZone Limited. Weitere Informationen über uns finden Sie in Abschnitt 11.

1.5 Alter und Kinder. Der CicloZone-Dienst ist für Erwachsene ab 18 Jahren (oder dem Volljährigkeitsalter an Ihrem Wohnort) bestimmt. Er richtet sich nicht an Kinder, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren. Dies steht im Einklang mit unseren Nutzungsbedingungen für Fahrerinnen und Fahrer, die verlangen, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind, um den Dienst zu nutzen.

2. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden

2.1 In diesem Abschnitt 2 haben wir Folgendes dargelegt: (a) die allgemeinen Kategorien personenbezogener Daten, die wir verarbeiten können; (b) die Zwecke, für die wir personenbezogene Daten verarbeiten können; und (c) die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung.

2.2 Wir können Daten über Ihre Nutzung unserer Website und Dienste verarbeiten („Nutzungsdaten“). Die Nutzungsdaten können Ihre IP-Adresse, Ihren geografischen Standort, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Verweisquelle, Besuchsdauer, Seitenaufrufe und Navigationspfade auf der Website sowie Informationen über Zeitpunkt, Häufigkeit und Muster Ihrer Dienstnutzung umfassen. Die Quelle der Nutzungsdaten ist Google Analytics. Diese Nutzungsdaten können zu Zwecken der Analyse der Nutzung der Website und Dienste verarbeitet werden. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Ihre Einwilligung, die Sie über unser Cookie-Banner bei Ihrem ersten Besuch unserer Website erteilen; Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen (siehe Abschnitt 9 und unsere Cookie-Richtlinie).

2.3 Wir können Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, die im Rahmen der Nutzung unserer Dienste bereitgestellt werden („Dienstdaten“). Die Quelle der Dienstdaten sind Sie oder Ihr Arbeitgeber. Die Dienstdaten können zu Zwecken des Betriebs unserer Website, der Bereitstellung unserer Dienste, der Gewährleistung der Sicherheit unserer Website und Dienste, der Pflege von Sicherungskopien unserer Datenbanken und der Kommunikation mit Ihnen verarbeitet werden. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung sind unsere berechtigten Interessen, namentlich die ordnungsgemäße Verwaltung unserer Website und unseres Geschäfts, oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und uns und/oder die Durchführung von Schritten auf Ihr Ersuchen hin zum Abschluss eines solchen Vertrags.

2.4 Wir können Informationen verarbeiten, die in einer von Ihnen an uns gerichteten Anfrage zu Waren und/oder Dienstleistungen enthalten sind („Anfragedaten“). Die Anfragedaten können zu Zwecken des Anbietens, der Vermarktung und des Verkaufs relevanter Waren und/oder Dienstleistungen an Sie verarbeitet werden. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Einwilligung.

2.5 Wir können Informationen verarbeiten, die sich auf unsere Kundenbeziehungen beziehen, einschließlich Kundenkontaktinformationen („Kundenbeziehungsdaten“). Die Kundenbeziehungsdaten können Ihren Namen, Ihren Arbeitgeber, Ihre Berufsbezeichnung oder Funktion, Ihre Kontaktdaten und in der Kommunikation zwischen uns und Ihnen oder Ihrem Arbeitgeber enthaltene Informationen umfassen. Die Quelle der Kundenbeziehungsdaten sind Sie oder Ihr Arbeitgeber. Die Kundenbeziehungsdaten können zu Zwecken der Verwaltung unserer Beziehungen zu Kunden, der Kommunikation mit Kunden, der Führung von Aufzeichnungen über diese Kommunikation und der Bewerbung unserer Produkte und Dienstleistungen bei Kunden verarbeitet werden. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung sind unsere berechtigten Interessen, namentlich die ordnungsgemäße Verwaltung unserer Kundenbeziehungen.

2.6 Wir können Informationen über Transaktionen, einschließlich Käufe von Waren und Dienstleistungen, die Sie mit uns eingehen, verarbeiten („Transaktionsdaten“). CicloZone speichert Ihre vollständigen Zahlungskartendaten nicht. Zahlungen werden von Dritten abgewickelt: In-App-Käufe werden vom Apple App Store und von Google Play abgewickelt, und etwaige direkte oder über das Web-Portal getätigte Käufe (zum Beispiel Käufe von Ausbildungskursen) werden von einem Drittanbieter für Zahlungsdienste abgewickelt. CicloZone erhält Transaktions- und Bestätigungsdaten (wie Betrag, Datum und Abonnementstatus), jedoch nicht Ihre vollständige Kartennummer. Die Transaktionsdaten können auch Ihre Kontaktdaten und die Transaktionsdetails umfassen. Die Transaktionsdaten können zum Zweck der Lieferung der erworbenen Waren und Dienstleistungen und der ordnungsgemäßen Führung von Aufzeichnungen über diese Transaktionen verarbeitet werden. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und uns und/oder die Durchführung von Schritten auf Ihr Ersuchen hin zum Abschluss eines solchen Vertrags sowie unsere berechtigten Interessen, namentlich die ordnungsgemäße Verwaltung unserer Website und unseres Geschäfts.

2.7 Wir können Informationen verarbeiten, die Sie uns zum Zweck des Abonnements unseres Newsletters bereitstellen („Benachrichtigungsdaten“). Die Benachrichtigungsdaten können zu Zwecken der Zusendung der relevanten Benachrichtigungen und/oder Newsletter verarbeitet werden. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Einwilligung oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und uns und/oder die Durchführung von Schritten auf Ihr Ersuchen hin zum Abschluss eines solchen Vertrags.

2.8 Wir können Informationen verarbeiten, die in einer von Ihnen an uns gesendeten Mitteilung enthalten sind oder sich darauf beziehen („Korrespondenzdaten“). Die Korrespondenzdaten können den Kommunikationsinhalt und mit der Kommunikation verbundene Metadaten umfassen. Unsere Website erzeugt die mit über die Kontaktformulare der Website erfolgten Mitteilungen verbundenen Metadaten. Die Korrespondenzdaten können zu Zwecken der Kommunikation mit Ihnen und der Aufzeichnung verarbeitet werden. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung sind unsere berechtigten Interessen, namentlich die ordnungsgemäße Verwaltung unserer Website und unseres Geschäfts sowie die Kommunikation mit Nutzern.

2.9 Wir können alle in dieser Richtlinie genannten personenbezogenen Daten verarbeiten, soweit dies für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist, sei es in Gerichtsverfahren oder in einem behördlichen oder außergerichtlichen Verfahren. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung sind unsere berechtigten Interessen, namentlich der Schutz und die Geltendmachung unserer Rechte, Ihrer Rechte und der Rechte anderer.

2.10 Wir können alle in dieser Richtlinie genannten personenbezogenen Daten verarbeiten, soweit dies zu Zwecken des Erhalts oder der Aufrechterhaltung von Versicherungsschutz, der Steuerung von Risiken oder der Einholung fachlicher Beratung erforderlich ist. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung sind unsere berechtigten Interessen, namentlich der angemessene Schutz unseres Geschäfts vor Risiken.

2.11 Zusätzlich zu den in diesem Abschnitt 2 dargelegten spezifischen Zwecken, für die wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten können, können wir alle Ihre personenbezogenen Daten auch verarbeiten, soweit eine solche Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der wir unterliegen, oder zum Schutz Ihrer lebenswichtigen Interessen oder der lebenswichtigen Interessen einer anderen natürlichen Person erforderlich ist.

3. Unsere Anwendungen und Plattform (Fahrerinnen und Fahrer, Kursleiter und Studios)

3.1 Zusätzlich zu unserer Website stellen wir die CicloZone-Anwendung (genutzt von Fahrerinnen und Fahrern sowie Kursleitern), die CicloStudio-Plattform (genutzt von Studios) und ein separates Ausbildungsportal für Kursleiter bereit. Dieser Abschnitt 3 erläutert, wie wir personenbezogene Daten im Zusammenhang mit diesen Anwendungen und dieser Plattform verarbeiten. Gesundheits- und Fitnessdaten werden gesondert in Abschnitt 6 behandelt.

3.2 Kontozugangsdaten. Um den Zugang zur Anwendung und Plattform zu authentifizieren, verarbeiten wir die erforderlichen Mindest-Kontozugangsdaten – wie eine Anmeldekennung, Authentifizierungsdaten und jede zur Erstellung des Kontos verwendete E-Mail-Adresse. Wir handeln als Verantwortlicher für diese Zugangsdaten, verarbeiten sie ausschließlich zur Bereitstellung und Sicherung des Zugangs zum Dienst, wenden angemessene Sicherheitsmaßnahmen an, bewahren sie nur so lange wie nötig auf und verkaufen sie nicht. Die Rechtsgrundlage sind unsere berechtigten Interessen an der Bereitstellung und Sicherung des Zugangs und/oder die Erfüllung eines Vertrags.

3.3 IP-Adresse und Standort. Wir können die IP-Adresse(n) und Standortdaten verarbeiten, von denen aus auf die Anwendung und Plattform zugegriffen wird, zu Zwecken der Sicherheit, der Verhinderung unbefugter Nutzung und der Durchsetzung unserer Softwarelizenzen (einschließlich unserer Lizenzierung pro Studio und pro Standort). Die Rechtsgrundlage sind unsere berechtigten Interessen an der Sicherung unserer Dienste und dem Schutz unserer Rechte und der Rechte unserer Lizenzgeber.

3.4 Studio- und Geschäftskontaktdaten. Wir speichern begrenzte personenbezogene Daten in Bezug auf unsere Geschäftskunden (Studios) und ihre Vertreter, wie Geschäftskontakt- und Rechnungsdaten, als Verantwortlicher, ausschließlich zur Bereitstellung des Dienstes, zur Verwaltung des Kontos, zur Entgegennahme von Zahlungen und zur Einhaltung des Gesetzes. Wir verarbeiten diese Daten im Einklang mit der UK GDPR und dem Data Protection Act 2018, bewahren sie nur so lange wie nötig auf, wenden angemessene Sicherheitsmaßnahmen an und verkaufen sie nicht.

3.5 Kursleiter-Aktivitätsdaten (wir handeln als Auftragsverarbeiter für Studios). Über das Bedienfeld eines Studios stellen wir Informationen über die Kursleiter-Aktivität bereit (wie die Anzahl und den Zeitpunkt der von einem Kursleiter durchgeführten Kurse). Wir teilen einem Studio nicht mit, welche einzelnen Fahrerinnen und Fahrer teilgenommen haben. In Bezug auf die im Bedienfeld angezeigten Kursleiter-Aktivitätsdaten ist das Studio der Verantwortliche, und wir handeln als sein Auftragsverarbeiter, indem wir diese Daten nur auf die dokumentierten Weisungen des Studios hin verarbeiten, um sie im Bedienfeld anzuzeigen. Das Studio ist für die Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung und für die Unterrichtung seiner Kursleiter verantwortlich. Unsere Pflichten als Auftragsverarbeiter (im Einklang mit Artikel 28 UK GDPR) sind in unseren Studio-Bedingungen dargelegt.

3.6 Aggregierte und anonyme Daten. Wir können anonyme, aggregierte Analyse-, Telemetrie- und Anwesenheitsdaten (die keine Person identifizieren) erheben und verwenden, um unsere Dienste zu betreiben, zu sichern und zu verbessern und um Statistiken für Studios zu erstellen, einschließlich aggregierter demografischer Statistiken wie Alter und Geschlecht. Solche Statistiken werden nur in aggregierter Form und nur dann bereitgestellt, wenn die Gruppe groß genug ist, um die Identifizierung einer Person zu verhindern. Wir können solche anonymen Daten uneingeschränkt aufbewahren und verwenden.

3.7 Ausbildungsportal für Kursleiter. Wir betreiben ein separates Ausbildungsportal für Kursleiter, in dem wir begrenzte Kursleiterdaten verarbeiten – den Namen und die E-Mail-Adresse des Kursleiters, seinen Prüfungs-/Qualifikationsstatus und den Zeitplan der ihm zugewiesenen Kurse – um das Portal zu betreiben und es dem Studio des Kursleiters zur Verfügung zu stellen. Kursleiter akzeptieren die Bedingungen des Portals und die Verarbeitung dieser Daten, wenn sie erstmals auf das Portal zugreifen. Wir speichern diese Daten in minimalem Umfang, wenden angemessene Sicherheit an und verkaufen sie nicht.

3.8 Hosting und Sicherheit. Die begrenzten Daten, die wir speichern (wie Kontozugangsdaten und Studio-/Vertreterdaten), werden im Vereinigten Königreich auf Amazon Web Services (Region London) gehostet, bei der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt, mit rollenbasiertem Zugriff nach dem Prinzip der geringsten Rechte. Sie werden nicht routinemäßig außerhalb des Vereinigten Königreichs oder des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen. Siehe auch Abschnitt 4 (Internationale Übermittlungen).

4. Internationale Übermittlungen Ihrer personenbezogenen Daten

4.1 In diesem Abschnitt 4 stellen wir Informationen über die Umstände bereit, unter denen Ihre personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des Vereinigten Königreichs (UK) und, gesondert davon, in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt werden können. Infolge des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union sind das Vereinigte Königreich und der EWR für Zwecke des Datenschutzrechts unterschiedliche Zielorte, und eine Übermittlung außerhalb des Vereinigten Königreichs wird nach der UK GDPR beurteilt, während eine Übermittlung außerhalb des EWR gegebenenfalls nach der EU-DSGVO beurteilt wird.

4.2 Wir und unsere anderen Konzerngesellschaften unterhalten Büros und Einrichtungen im Vereinigten Königreich.

4.3 Die Hosting-Einrichtungen für unsere Website und die von uns gespeicherten Plattformdaten befinden sich im Vereinigten Königreich (unsere Plattformdaten werden auf Amazon Web Services, Region London, gehostet).

4.4 Die Hosting-Einrichtungen für unsere elektronische Post befinden sich im EWR.

4.5 Sofern personenbezogene Daten außerhalb des Vereinigten Königreichs oder des EWR übermittelt werden (zum Beispiel über einen Anbieter für Content-Delivery oder Analyse), wenden wir eine angemessene Garantie oder einen angemessenen Übermittlungsmechanismus an, wie nach anwendbarem Datenschutzrecht erforderlich.

5. Aufbewahrung und Löschung personenbezogener Daten

5.1 Dieser Abschnitt 5 legt unsere Richtlinien und Verfahren zur Datenaufbewahrung dar, die darauf ausgelegt sind, sicherzustellen, dass wir unsere rechtlichen Verpflichtungen in Bezug auf die Aufbewahrung und Löschung personenbezogener Daten einhalten.

5.2 Personenbezogene Daten, die wir zu einem Zweck oder mehreren Zwecken verarbeiten, dürfen nicht länger aufbewahrt werden, als es für diesen Zweck oder diese Zwecke erforderlich ist.

5.3 Da Ihre Trainings-, Übungs-, Leistungs- und Herzfrequenzdaten auf Ihrem eigenen Gerät und nicht bei uns gespeichert werden (siehe Abschnitt 6), bewahren wir diese Daten nicht auf und löschen sie nicht; sie werden von Ihnen über Ihr Gerät und die Einstellungen der jeweiligen Plattform kontrolliert.

5.4 In manchen Fällen ist es uns nicht möglich, im Voraus die Zeiträume festzulegen, für die Ihre personenbezogenen Daten aufbewahrt werden. In solchen Fällen bestimmen wir den Aufbewahrungszeitraum auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Kommunikation mit Ihnen oder an der Bereitstellung und Sicherung des Dienstes.

5.5 Ungeachtet der übrigen Bestimmungen dieses Abschnitts 5 können wir Ihre personenbezogenen Daten aufbewahren, sofern eine solche Aufbewahrung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der wir unterliegen, oder zum Schutz Ihrer lebenswichtigen Interessen oder der lebenswichtigen Interessen einer anderen natürlichen Person erforderlich ist.

6. Gesundheits- und Fitnessdaten (lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet)

6.1 Dieser Abschnitt 6 erläutert, wie die CicloZone-App mit Gesundheits- und Fitnessdaten auf Ihrem Gerät interagiert, einschließlich der über Apple Health oder Google Health bereitgestellten Daten sowie der Herzfrequenz- oder Trainingsmetriken. Wir erheben, empfangen, übertragen oder speichern diese Daten nicht. Sie verbleiben jederzeit auf Ihrem eigenen Gerät und unter Ihrer Kontrolle.

6.2 Mit Ihrer geräteseitigen Berechtigung kann die App Gesundheits- und Fitnessdaten lesen (zum Beispiel aus Apple Health oder Google Health) und Herzfrequenz- und Trainingsmetriken lokal auf Ihrem Gerät verarbeiten, um Ihnen Erkenntnisse anzuzeigen. Diese Verarbeitung findet vollständig auf Ihrem Gerät statt.

6.3 Wir erheben diese Gesundheits- oder Trainingsdaten nicht, wir übertragen sie nicht an CicloZone oder Dritte, und wir speichern sie nicht auf unseren Systemen. Die Daten verbleiben auf Ihrem Gerät und werden niemals an uns gesendet. Die einzige Ausnahme besteht darin, dass Sie in einem Studio-Kurs eine gesonderte, bewusste Handlung in der App vornehmen können, um Ihre Live-Daten (wie Zonen, Trittfrequenz und Herzfrequenz) auf einem Studio-Bildschirm anzuzeigen; diese Anzeige erfolgt nur live und wird von uns nicht aufbewahrt.

6.4 Sie können die Berechtigung der App zum Zugriff auf Gesundheits- und Fitnessdaten jederzeit über Ihre Geräteeinstellungen erteilen oder widerrufen (zum Beispiel in den Berechtigungseinstellungen von Apple Health oder Google Health). Der Widerruf der Berechtigung hindert die App daran, diese Daten auf Ihrem Gerät zu lesen; da wir die Daten niemals besaßen, gibt es für uns nichts, was wir aus unseren Systemen löschen müssten.

6.5 Da wir diese Gesundheits- und Trainingsdaten nicht empfangen, speichern oder anderweitig verarbeiten, handeln wir in Bezug auf sie nicht als Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter nach dem Datenschutzrecht. Dies steht im Einklang mit unserem Auftragsverarbeitungszusatz (auf Anfrage für Studios erhältlich) und den B2C-Nutzungsbedingungen für Fahrerinnen und Fahrer (Ziffer 8.1).

7. Änderungen

7.1 Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, indem wir eine neue Fassung auf unserer Website veröffentlichen.

7.2 Sie sollten diese Seite gelegentlich überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie mit etwaigen Änderungen dieser Richtlinie einverstanden sind.

7.3 Wir können Sie über wesentliche Änderungen dieser Richtlinie per E-Mail benachrichtigen.

8. Ihre Rechte

8.1 In diesem Abschnitt 8 haben wir die Rechte zusammengefasst, die Ihnen nach dem Datenschutzrecht zustehen. Einige der Rechte sind komplex, und nicht alle Einzelheiten wurden in unsere Zusammenfassungen aufgenommen. Dementsprechend sollten Sie die einschlägigen Gesetze und die Leitlinien der Aufsichtsbehörden lesen, um eine vollständige Erläuterung dieser Rechte zu erhalten.

8.2 Ihre wesentlichen Rechte nach dem Datenschutzrecht sind: (a) das Recht auf Auskunft; (b) das Recht auf Berichtigung; (c) das Recht auf Löschung; (d) das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung; (e) das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung; (f) das Recht auf Datenübertragbarkeit; (g) das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde; und (h) das Recht auf Widerruf der Einwilligung.

8.3 Sie haben das Recht auf Bestätigung darüber, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder nicht, und, sofern dies der Fall ist, auf Auskunft über die personenbezogenen Daten sowie bestimmte zusätzliche Informationen. Zu diesen zusätzlichen Informationen gehören Einzelheiten über die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien der betroffenen personenbezogenen Daten und die Empfänger der personenbezogenen Daten. Sofern die Rechte und Freiheiten anderer nicht beeinträchtigt werden, stellen wir Ihnen eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung. Die erste Kopie wird kostenlos bereitgestellt, für weitere Kopien kann jedoch ein angemessenes Entgelt erhoben werden.

8.4 Sie haben das Recht, unrichtige personenbezogene Daten über Sie berichtigen und, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, unvollständige personenbezogene Daten über Sie vervollständigen zu lassen.

8.5 Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht auf unverzügliche Löschung Ihrer personenbezogenen Daten. Zu diesen Umständen gehören: Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig; Sie widerrufen Ihre Einwilligung zu einer auf Einwilligung beruhenden Verarbeitung; Sie widersprechen der Verarbeitung nach bestimmten Vorschriften des anwendbaren Datenschutzrechts; die Verarbeitung erfolgt zu Zwecken der Direktwerbung; und die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet. Es gibt jedoch Ausnahmen vom Recht auf Löschung. Die allgemeinen Ausnahmen umfassen Fälle, in denen die Verarbeitung erforderlich ist: zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information; zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung; oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

8.6 Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken zu lassen. Diese Umstände sind: Sie bestreiten die Richtigkeit der personenbezogenen Daten; die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen jedoch die Löschung ab; wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke unserer Verarbeitung nicht mehr, Sie benötigen die personenbezogenen Daten jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen; und Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt, solange die Überprüfung dieses Widerspruchs andauert. Sofern die Verarbeitung auf dieser Grundlage eingeschränkt wurde, können wir Ihre personenbezogenen Daten weiterhin speichern. Wir werden sie jedoch nur anderweitig verarbeiten: mit Ihrer Einwilligung; zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen; zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person; oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses.

8.7 Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, jedoch nur insoweit, als die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung darin besteht, dass die Verarbeitung erforderlich ist für: die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die uns übertragen wurde; oder die Zwecke der von uns oder einem Dritten verfolgten berechtigten Interessen. Wenn Sie einen solchen Widerspruch einlegen, werden wir die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einstellen, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

8.8 Sie haben das Recht, Widerspruch gegen unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Zwecken der Direktwerbung (einschließlich des Profilings zu Zwecken der Direktwerbung) einzulegen. Wenn Sie einen solchen Widerspruch einlegen, werden wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck einstellen.

8.9 Soweit die Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten: (a) die Einwilligung ist; oder (b) darin besteht, dass die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihr Ersuchen hin erforderlich ist, und diese Verarbeitung mit automatisierten Mitteln erfolgt, haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten von uns in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Dieses Recht gilt jedoch nicht, sofern es die Rechte und Freiheiten anderer beeinträchtigen würde.

8.10 Wenn Sie der Auffassung sind, dass unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie ein gesetzliches Recht, eine Beschwerde beim Information Commissioner’s Office (dem ICO), der Aufsichtsbehörde des Vereinigten Königreichs für den Datenschutz, einzureichen. Sie können den ICO kontaktieren oder erfahren, wie Sie eine Beschwerde einreichen, unter www.ico.org.uk. Dies berührt keinen anderen Ihnen zur Verfügung stehenden verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelf.

8.11 Soweit die Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die Einwilligung ist, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

8.12 Sie können jedes Ihrer Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten durch schriftliche Mitteilung an uns unter den in Abschnitt 11 angegebenen Kontaktdaten ausüben.

9. Cookies

Wir verwenden auf unserer Website Cookies und ähnliche Technologien. Vollständige Einzelheiten zu den von uns verwendeten Cookies, ihren Zwecken und dazu, wie Sie Ihre Präferenzen verwalten können, sind in unserer separaten Cookie-Richtlinie dargelegt, die auf unserer Website verfügbar ist.

10. Eigene Verantwortlichkeiten von Studios und anderen Kunden

10.1 Sofern ein Studio unsere Plattform nutzt, um seine Kurse durchzuführen, ist das Studio für seine eigene Einhaltung des Datenschutzrechts in Bezug auf seine Fahrerinnen und Fahrer, sein Personal und seine Kursleiter verantwortlich, einschließlich der Bereitstellung etwaiger Hinweise und der Einholung etwaiger erforderlicher Einwilligungen. Ein Auftragsverarbeitungszusatz ist für Studios auf Anfrage erhältlich.

11. Unsere Angaben

11.1 Diese Website sowie die CicloZone-Anwendung und -Plattform sind Eigentum der CicloZone Limited und werden von dieser betrieben.

11.2 Wir sind in England und Wales unter der Unternehmensnummer 12320834 eingetragen, und unser eingetragener Geschäftssitz ist CicloZone Limited, Lombard House, Cross Keys, Lichfield, England, WS13 6DN.

11.3 Sie können uns kontaktieren: (a) per Post, an die oben angegebene Postanschrift; (b) per E-Mail, unter [email protected]; und (c) telefonisch, unter der von Zeit zu Zeit auf unserer Website veröffentlichten Kontaktnummer.

Diese Übersetzung wurde mithilfe künstlicher Intelligenz aus der englischen Originalfassung erstellt.