Ik heb een dikke voet, vraag het niet! Het zit aan dezelfde kant als mijn operatieknie. Een bezoek aan de spoedeisende hulp sloot gebroken of gebroken middenvoetsbeentjes uit, maar MIJN GOD – als iemand ooit iemand op zijn voet op een stiletto heeft laten staan, dan weet je hoeveel pijn ik heb! Ik kan mijn tenen niet omhoog of omlaag krullen, ik kan geen druk uitoefenen op de onderkant van mijn voet, want als hij plat staat, is de pijn aan de bovenkant enorm!!!I have a fat foot, don’t ask! It’s on the same side as my operation knee. A trip to A&E ruled out any broken or fractured metatarsals but MY GOD – if anyone has ever had someone stand on their foot in a stiletto then you’ll know the pain I’m in! I can’t curl my toes up or down, I can’t put pressure on the bottom of my foot because when it sits flat the pain on the top is immense!!!
Ik probeer momenteel – wanhopig – de afspraak met de adviseur naar voren te schuiven, maar het mocht niet baten!I’m currently trying to pull forwards the consultant appointment – desperately – to no avail!
Fiets ik deze week? Ik denk van niet – maar ik ga alle blogs lezen en de Facebookpagina bekijken en verlangend naar mijn indoor cycling machine zitten kijken en bidden dat ik snel over deze blessure heen kom!Do I cycle this week? I don’t think I do – but I’m going to read all the blogs and watch the facebook page and sit looking longingly at my indoor cycling machine and pray I get over this injury quickly!
