J’ai un gros pied, ne demandez pas ! C’est du même côté que mon genou opéré. Un voyage aux urgences a exclu tout métatarsien cassé ou fracturé, mais MON DIEU – si quelqu’un a déjà vu quelqu’un se tenir debout avec un stylet, alors vous saurez dans quelle douleur je ressens ! Je ne peux pas recourber mes orteils vers le haut ou vers le bas, je ne peux pas exercer de pression sur le bas de mon pied car lorsqu’il est à plat, la douleur sur le dessus est immense !!!I have a fat foot, don’t ask! It’s on the same side as my operation knee. A trip to A&E ruled out any broken or fractured metatarsals but MY GOD – if anyone has ever had someone stand on their foot in a stiletto then you’ll know the pain I’m in! I can’t curl my toes up or down, I can’t put pressure on the bottom of my foot because when it sits flat the pain on the top is immense!!!
J’essaie actuellement d’avancer le rendez-vous du consultant – désespérément – en vain !I’m currently trying to pull forwards the consultant appointment – desperately – to no avail!
Est-ce que je fais du vélo cette semaine ? Je ne pense pas que oui, mais je vais lire tous les blogs, regarder la page Facebook, regarder avec envie mon vélo d’intérieur et prier pour que je me remette rapidement de cette blessure !Do I cycle this week? I don’t think I do – but I’m going to read all the blogs and watch the facebook page and sit looking longingly at my indoor cycling machine and pray I get over this injury quickly!
