Ho il piede grasso, non chiedere! È sullo stesso lato del ginocchio operato. Un viaggio al pronto soccorso ha escluso metatarsi rotti o fratturati, ma MIO DIO, se qualcuno ha mai avuto qualcuno che stava in piedi con uno stiletto, allora saprai il dolore che provo! Non riesco ad arricciare le dita dei piedi su o giù, non posso esercitare pressione sulla pianta del piede perché quando è piatto il dolore sulla parte superiore è immenso!!!I have a fat foot, don’t ask! It’s on the same side as my operation knee. A trip to A&E ruled out any broken or fractured metatarsals but MY GOD – if anyone has ever had someone stand on their foot in a stiletto then you’ll know the pain I’m in! I can’t curl my toes up or down, I can’t put pressure on the bottom of my foot because when it sits flat the pain on the top is immense!!!
Attualmente sto cercando di anticipare l’appuntamento con il consulente – disperatamente – inutilmente!I’m currently trying to pull forwards the consultant appointment – desperately – to no avail!
Vado in bicicletta questa settimana? Non credo di sì, ma leggerò tutti i blog, guarderò la pagina Facebook e mi siederò a guardare con desiderio la mia macchina da ciclismo indoor e pregherò di superare rapidamente questo infortunio!Do I cycle this week? I don’t think I do – but I’m going to read all the blogs and watch the facebook page and sit looking longingly at my indoor cycling machine and pray I get over this injury quickly!
