Salut Cyclo !Hey Ciclo!
Je commence à ressembler à Darren maintenant, n’est-ce pas, car c’est ainsi qu’il s’adresse à nous dans ses cours ? Et comme je sais que cela sortira un lundi – Bon lundi !! Je n’arrive pas à croire que nous soyons presque en mai maintenant ; Depuis que les restrictions de confinement ont été partiellement levées au Royaume-Uni, le temps presse.I’m starting to sound like Darren now, aren’t I, as that’s how he addresses us in his classes? And as I know this will be going out on a Monday – Happy Monday!! I can’t believe we are nearly into May now; since lockdown restrictions have been partially lifted in the UK, the time is flying.
Alors… Je ne peux pas encore en dire trop, mais ma famille et moi avons tourné pour une émission de télévision le mois dernier. Les journées ont été longues et nous avons encore dû adapter le travail, la maison et faire de l’exercice, donc nous sommes tous très fatigués, mais cela a été une opportunité amusante et unique et nous n’avons aucun regret. Où vais-je avec ça ? Ah oui…So….I can’t say too much yet but my family and I have been filming for a TV show over the last month. It has been long days and we still had to fit work, home and exercise around it so we are all super tired, but it has been a fun, unique opportunity and we have no regrets. Where am I going with this? Oh yes…
… Une partie du tournage consistait à expérimenter l’échange de mon vélo d’intérieur bon marché contre un turbo-entraîneur d’intérieur utilisant mon vélo d’extérieur bon marché. Et soyez filmé en train de le tester (avec de nouveaux baskets aussi, amusant !)…Part of the filming was to experiment swapping my cheap indoor bike for an indoor turbo trainer using my cheap outdoor bike. And be filmed testing it out (along with some new trainers too, fun!)
Désormais, je suis parfaitement satisfait de mon vélo d’intérieur et à aucun moment je n’ai dit que je voulais en changer. L’équipage voulait juste voir si ce serait une alternative appropriée.Now, I’m perfectly happy with my indoor bike and at no point have I said I wanted to change it. The crew just wanted to see if it would be a suitable alternative.
Tout d’abord, quelle est la taille d’un vélo d’extérieur par rapport à un vélo d’intérieur ?! C’est énorme ! (Je garde mon vélo d’intérieur dans la cuisine, et il gêne déjà suffisamment.) Puis, une fois connecté à l’entraîneur, il est plus haut et encore plus long. J’avais presque besoin d’un petit pas pour passer une jambe par-dessus le cadre !First of all – how much bigger is an outdoor bike compared to an indoor bike?! It’s huge! (I keep my indoor bike in the kitchen, and it gets in the way enough as it is.) Then with it hooked up to the trainer, it’s higher and even longer. I almost needed a little step to get a leg over the frame!
Le bruit qu’il faisait était si mauvais que je ne pourrais pas l’utiliser le soir lorsque les enfants sont au lit. D’autres points négatifs pour moi étaient que je n’avais nulle part où poser mon téléphone pour regarder un cours et, eh bien, c’était tout simplement mal d’essayer un cours sur mon vieux Raleigh battu ! J’étais tellement heureux de récupérer mon ancien vélo et j’ai fini par ne pas monter sur le vélo pendant cinq jours à la suite de l’expérience.The noise it made was so bad, there would be no way I could use it in the evening when the children are in bed. Other negatives for me were that I had nowhere to stand my phone to watch a class and, well, it just felt wrong trying a class out on my battered old Raleigh! I was so happy to get my old bike back and ended up not getting on the bike for five days as a result of the experiment.
Je ne sais pas combien de personnes qui lisent ceci utilisent un home trainer ; Je serais intéressé de savoir ce que les autres pensent du leur par rapport à un vélo d’appartement et si le type d’entraîneur ou le type de vélo d’extérieur connecté fait une différence.I don’t know how many people reading this use an indoor trainer; I’d be interested to know what others think of theirs compared to an exercise bike and whether the type of trainer or type of outdoor bike connected makes a difference.
De plus, je suis également curieux de savoir ceci : quelqu’un a-t-il utilisé l’application sur un vélo d’appartement ?Also, I’m curious to know this too – has anyone used the app on a gym exercise bike?
Je ne suis pas encore arrivé à la salle de sport (objectif de la semaine prochaine) et je me demande si je serai meilleur ou moins bon dans un cours, ou tout de même ? Et vais-je tomber amoureux de mon vélo d’intérieur bon marché à la maison une fois que j’aurai utilisé un vélo de salle de sport luxueux et coûteux ?I haven’t made it to the gym yet (next week’s aim), and I’m wondering if I will be better or worse at a class, or just the same? And will I fall out of love with my cheap indoor bike at home once I have been on a fancy expensive gym one?
Si je parviens à me connecter correctement au vélo de gym, je pourrai enfin faire mon premier test FTP et mieux comprendre où j’en suis avec ma forme physique. C’est certainement amélioré depuis que j’utilise l’application, je peux dire à quel point je trouve plus facilement chaque cours que je fais (les mêmes tout le temps – Compteur rapide de calories et Sprint neuromusculaire).If I can connect to the gym bike correctly, I will finally be able to do my first FTP test and gain a better understanding of where I am with my fitness. It’s certainly improved since using the app, I can tell by how much easier I’m finding each class that I do (same ones all the time – Quick Calorie Counter and Neuromuscular Sprint).
Je sens aussi que l’environnement dans lequel je me trouve a vraiment un effet sur mes performances : m’entraîner à la maison n’a pas été amusant pour moi ; J’ai besoin d’un espace entouré d’autres personnes faisant une chose similaire pour m’encourager et me garder motivé.I also feel the environment I’m in really has an effect on my performance: Working out at home has not been fun for me; I need a space surrounded by other people doing a similar thing to help spur me on and keep me motivated.
Blog suivant – je vous raconterai comment s’est déroulée la salle de sport ET je vais enfin sortir de ma zone de confort et essayer quelques cours différents – surveillez cet espace !Next blog – I’ll let you know how the gym went AND I’m finally going to step out of my comfort zone and try a couple of different classes – watch this space!
