{"id":8139,"date":"2026-02-10T18:58:21","date_gmt":"2026-02-10T18:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ciclozone.com\/ciclozone-specification-du-produit\/"},"modified":"2026-03-30T18:20:55","modified_gmt":"2026-03-30T17:20:55","slug":"ciclozone-specification-du-produit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/","title":{"rendered":"CicloZone \u2013 Sp\u00e9cification du produit"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CicloZone \u2013 Sp\u00e9cification du produit<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: 26 f\u00e9vrier 2026<\/p>

Public vis\u00e9<\/strong><\/h3>

Ce document sert de sp\u00e9cification de produit et de source unique de v\u00e9rit\u00e9 pour les \u00e9quipes internes, les partenaires, les studios et les syst\u00e8mes d’IA. Il d\u00e9crit uniquement le comportement et les capacit\u00e9s actuelles du produit. Il ne contient aucune all\u00e9gation marketing ni d\u00e9claration prospective.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. D\u00e9finition<\/strong><\/h3>

1.1 Qu’est-ce que CicloZone<\/strong><\/h3>

CicloZone est une plateforme logicielle de cyclisme en salle qui d\u00e9mocratise l’entra\u00eenement bas\u00e9 sur la performance. Il rend les m\u00e9thodologies d’entra\u00eenement structur\u00e9es et bas\u00e9es sur les donn\u00e9es, traditionnellement r\u00e9serv\u00e9es aux athl\u00e8tes d’\u00e9lite et aux environnements d’entra\u00eenement haut de gamme, accessibles aux studios de cyclisme en salle standard, \u00e0 leurs instructeurs et aux coureurs de tous les jours.<\/p>

La plateforme combine :<\/p>

  • Une application mobile pour les cavaliers et moniteurs<\/li>
  • Un syst\u00e8me d’affichage en studio<\/li>
  • Une plateforme de gestion de studio bas\u00e9e sur le Web<\/li><\/ul>

    En structurant la formation autour de mesures mesurables telles que la puissance, la cadence et les zones d’entra\u00eenement, CicloZone permet aux studios de proposer des sessions coh\u00e9rentes et bas\u00e9es sur les performances sans n\u00e9cessiter une expertise de coaching d’\u00e9lite ou des \u00e9cosyst\u00e8mes mat\u00e9riels propri\u00e9taires.<\/p>

    1.2 Ce que CicloZone n’est pas<\/strong><\/h3>

    CicloZone n’est pas un fabricant de mat\u00e9riel.
    Elle ne produit pas de v\u00e9los d’int\u00e9rieur ni de capteurs de fr\u00e9quence cardiaque.
    Il ne n\u00e9cessite pas de mat\u00e9riel propri\u00e9taire pour fonctionner.<\/p>

    CicloZone s’int\u00e8gre aux \u00e9quipements de cyclisme en salle tiers compatibles Bluetooth.<\/p>

    1.3 \u00c0 qui CicloZone est destin\u00e9<\/strong><\/h3>

    CicloZone est utilis\u00e9 par\u00a0:<\/p>

    • Studios de cyclisme en salle (clients B2B)<\/li>
    • Riders<\/li>
    • Instructors<\/li><\/ul>

      Les studios sont les clients payants pour une utilisation en studio.
      Riders et les instructeurs utilisent la plateforme gratuitement pour la participation de Studio Ride.<\/p>

      1.4 Principe fondamental<\/strong><\/h3>

      CicloZone est construit autour d’une m\u00e9thodologie de formation bas\u00e9e sur la puissance avec une ex\u00e9cution coh\u00e9rente dans toutes les classes. Le seuil de puissance fonctionnelle de chaque cycliste (FTP) sert de mesure de base pour calibrer la r\u00e9sistance individuelle et les zones d’entra\u00eenement \u00e0 chaque s\u00e9ance.<\/p>

      2. Pr\u00e9sentation du produit<\/strong><\/h3>

      CicloZone se compose de\u00a0:<\/p>

      • Applications mobiles pour cavaliers et moniteurs (iOS \/ Android)<\/li>
      • Logiciel d’affichage Studio (Android TV)<\/li>
      • Panneau de configuration Studio bas\u00e9 sur le Web<\/li><\/ul>

        La plateforme prend en charge\u00a0:<\/p>

        • Formation de groupe en studio (Studio Ride)<\/li>
        • Cyclisme en salle guid\u00e9 individuel (Home Ride et CicloTV)<\/li>
        • Cyclisme en salle individuel non guid\u00e9 (Free Ride)<\/li><\/ul>

          CicloZone fonctionne dans des contextes B2B et B2C.<\/p>

          3. Mod\u00e8le d’abonnement et de paiement<\/strong><\/h3>

          3.1 Qui paie<\/strong><\/h3>

          Les studios paient des frais d’abonnement pour une utilisation de CicloZone Studio (par compte de studio).<\/p>

          Riders et les instructeurs ne paient pas pour la participation Studio Ride.<\/p>

          Riders payez uniquement pour\u00a0:<\/p>

          • Abonnement CicloTV<\/li>
          • Home Ride acc\u00e8s \u00e0 la demande<\/li><\/ul>

            3.2 Ce qui n\u00e9cessite un abonnement<\/strong><\/h3>

            Abonnement Studio (B2B)<\/strong><\/h3>

            Requis pour\u00a0:<\/p>

            • Ex\u00e9cution de CicloZone Studio sur un p\u00e9riph\u00e9rique hub connect\u00e9 aux \u00e9crans et au syst\u00e8me audio<\/li>
            • Acc\u00e9der au Web Control Panel<\/li>
            • Planification et gestion des cours<\/li>
            • Gestion des instructeurs et de la configuration du studio<\/li><\/ul>

              CicloTV et Home Ride (B2C)<\/strong><\/h3>

              Un abonnement payant est requis pour une utilisation ind\u00e9pendante \u00e0 domicile.<\/p>

              3.3 Fonctionnalit\u00e9s gratuites<\/strong><\/h3>

              Pour Riders<\/strong><\/h3>
              • Mode Studio Ride<\/li>
              • Mode Free Ride<\/li>
              • Analyses compl\u00e8tes et historique des performances<\/li><\/ul>

                Pour Instructors<\/strong><\/h3>
                • Fonctionnalit\u00e9 d’instructeur de classe Live<\/li>
                • Fonctionnalit\u00e9 de l’instructeur Free Style<\/li>
                • Acc\u00e8s Web Control Panel (si l’autorisation est accord\u00e9e)<\/li><\/ul>

                  Les modalit\u00e9s d\u2019abonnement sont d\u00e9finies dans les Conditions G\u00e9n\u00e9rales CicloZone.<\/p>

                  4. Composants du produit<\/strong><\/h3>

                  4.1 CicloZone App (iOS \/ Android \u2013 T\u00e9l\u00e9phones et tablettes)<\/strong><\/h3>
                  • Utilis\u00e9 par les cavaliers et les instructeurs.<\/li><\/ul>

                    Disponible sur :<\/p>

                    iOS\u00a0:
                    https:\/\/apps.apple.com\/gb\/app\/ciclozone\/id1538024694https:\/\/apps.apple.com\/gb\/app\/ciclozone\/id1538024694<\/p>

                    Android\u00a0:
                    https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.ciclozone&hl=en_GBhttps:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.ciclozone&hl=en_GB<\/p>

                    Utilis\u00e9 pour\u00a0:<\/p>

                    • Studio Ride participation<\/li>
                    • Home Ride<\/li>
                    • CicloTV<\/li>
                    • Contr\u00f4le Instructor pendant les cours Live et Free Style<\/li><\/ul>

                      4.2 CicloZone Studio (Plateforme B2B)<\/strong><\/h3>

                      Se compose de\u00a0:<\/p>

                      a) Application CicloZone Studio (Android TV)<\/strong><\/h3>

                      Install\u00e9 sur\u00a0:<\/p>

                      • Appareil Android TV<\/li>
                      • Appareil CicloHub (en option)<\/li>
                      • Annonce Google Play (mobile \/ Android TV)\u00a0:https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.ciclozone.x&hl=en_GB<\/li><\/ul>

                        Connect\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/p>

                        • \u00c9cran principal du studio<\/li>
                        • \u00c9crans suppl\u00e9mentaires en option<\/li>
                        • Syst\u00e8me de sonorisation des studios<\/li><\/ul>

                          Des \u00e9crans suppl\u00e9mentaires peuvent\u00a0:<\/p>

                          • Miroir de l’\u00e9cran principal<\/li>
                          • Afficher uniquement le classement<\/li><\/ul>

                            Actuellement, il n\u2019y a aucun co\u00fbt de licence suppl\u00e9mentaire pour les \u00e9crans suppl\u00e9mentaires.<\/p>

                            b) Web Control Panel<\/strong><\/h3>
                            • URL\u00a0:\u00a0https:\/\/studios.ciclozone.com\/loginhttps:\/\/studios.ciclozone.com\/login<\/li><\/ul>

                              Utilis\u00e9 pour\u00a0:<\/p>

                              • Planification<\/li>
                              • Gestion d’\u00e9quipe<\/li>
                              • B\u00e2timent de classe<\/li>
                              • Facturation<\/li>
                              • Configuration des studios<\/li><\/ul>

                                La p\u00e9riode d’essai commence lorsque l’application Studio est coupl\u00e9e via le code QR.<\/p>

                                5. R\u00f4les et comptes<\/strong><\/h3>

                                5.1 R\u00f4les<\/strong><\/h3>

                                Riders<\/strong><\/h3>
                                • Coureurs \u00e0 domicile<\/li>
                                • Cavaliers au sol du gymnase<\/li>
                                • Cavaliers de studio<\/li><\/ul>

                                  Instructors<\/strong><\/h3>
                                  • Enseigner des cours Live<\/li>
                                  • Enseigner des cours Free Style<\/li>
                                  • Acc\u00e9der au panneau Web (bas\u00e9 sur les autorisations)<\/li><\/ul>

                                    Gestionnaires de studios<\/strong><\/h3>
                                    • Poss\u00e9der et g\u00e9rer le compte du studio<\/li><\/ul>

                                      5.2 Types de comptes<\/strong><\/h3>

                                      Compte CicloZone App<\/strong><\/h3>

                                      N\u00e9cessaire pour conserver les donn\u00e9es de performance et les analyses.
                                      N\u00e9cessaire pour que les instructeurs puissent d\u00e9verrouiller les cadrans de l’instructeur.<\/p>

                                      Compte gestionnaire de studio<\/strong><\/h3>
                                      • Compte propri\u00e9taire B2B.<\/li><\/ul>

                                        Compte Studio Instructor<\/strong><\/h3>
                                        • Acc\u00e8s Web accord\u00e9 via invitation.<\/li><\/ul>

                                          5.3 R\u00e8gles du compte<\/strong><\/h3>

                                          Riders doit cr\u00e9er un compte pour conserver les donn\u00e9es.<\/p>

                                          Express Studio Ride ne stocke pas les donn\u00e9es historiques.<\/p>

                                          Instructors doit cr\u00e9er un compte.<\/p>

                                          Les invitations Instructor doivent correspondre \u00e0 la m\u00eame adresse e-mail utilis\u00e9e dans l’application.<\/p>

                                          L\u2019acc\u00e8s aux instructeurs Web ne peut pas \u00eatre auto-enregistr\u00e9.<\/p>

                                          Les autorisations sont d\u00e9finies par studio si un instructeur est invit\u00e9 dans plusieurs studios.<\/p>

                                          6. Concepts et mesures de base<\/strong><\/h3>

                                          FTP (puissance de seuil fonctionnel)<\/strong><\/h3>
                                          • Stock\u00e9 par passager<\/li>
                                          • Estim\u00e9 si inconnu<\/li>
                                          • Des propositions de modification post-classe FTP peuvent \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9es<\/li>
                                          • Rider doit accepter ou rejeter les modifications propos\u00e9es<\/li>
                                          • Non disponible dans les sessions Free Ride<\/li><\/ul>

                                            Adaptatif FTP<\/strong><\/h3>
                                            • Fonctionnalit\u00e9 optionnelle activ\u00e9e par le pilote<\/li>
                                            • Ajuste dynamiquement le FTP effectif pendant le cours<\/li>
                                            • Assure l\u2019\u00e9talonnage des zones en temps r\u00e9el<\/li><\/ul>

                                              Ne modifie pas de mani\u00e8re permanente les FTP stock\u00e9s, sauf acceptation apr\u00e8s le trajet.<\/p>

                                              Non disponible en Free Ride<\/p>

                                              COL (CicloZone Output Level)<\/strong><\/h3>
                                              • Mesure la qualit\u00e9 d’ex\u00e9cution par rapport \u00e0 FTP et \u00e0 RPM d\u00e9fini par classe et aux cibles de zone de puissance<\/li>
                                              • S’accumule par intervalle<\/li>
                                              • Un \u00e9cart important par rapport \u00e0 la cible RPM est p\u00e9nalis\u00e9<\/li>
                                              • La sous-performance de la zone de puissance est p\u00e9nalis\u00e9e ; la surperformance est r\u00e9compens\u00e9e<\/li>
                                              • Les intervalles d’\u00e9chauffement et de r\u00e9cup\u00e9ration sont exclus<\/li>
                                              • \u00ab\u00a0Niveau\u00a0\u00bb repr\u00e9sente la valeur COL accumul\u00e9e en direct pendant le cours<\/li><\/ul>

                                                7. Types de trajets<\/strong><\/h3>

                                                Studio Ride<\/strong><\/h3>

                                                Rejoignez un cours organis\u00e9 en studio. Gratuit.<\/p>

                                                Free Ride<\/strong><\/h3>

                                                Balade non guid\u00e9e avec m\u00e9triques. Gratuit.<\/p>

                                                CicloTV<\/strong><\/h3>

                                                S\u00e9ances guid\u00e9es programm\u00e9es \u00e0 domicile. Abonnement requis.<\/p>

                                                Home Ride<\/strong><\/h3>

                                                S\u00e9ances guid\u00e9es \u00e0 la demande. Abonnement requis.<\/p>

                                                Free Ride prend en charge\u00a0:<\/p>

                                                • Temps<\/li>
                                                • Calories<\/li>
                                                • Distance<\/li>
                                                • Vitesse<\/li>
                                                • Watts moyen et maximum<\/li>
                                                • Watts par kilogramme<\/li>
                                                • Fr\u00e9quence cardiaque moyenne (BPM)<\/li><\/ul>

                                                  Les s\u00e9ances peuvent \u00eatre interrompues, reprises et poursuivies apr\u00e8s une activit\u00e9 hors v\u00e9lo.<\/p>

                                                  8. Studio Ride Cycle de vie<\/strong><\/h3>

                                                  L’entr\u00e9e s’effectue via un code studio \u00e0 6 chiffres.
                                                  Le dernier code utilis\u00e9 est m\u00e9moris\u00e9 et affich\u00e9 par d\u00e9faut pour la prochaine connexion.<\/p>

                                                  Connectivit\u00e9 r\u00e9seau<\/strong><\/h3>

                                                  La connexion au Wi-Fi du studio est recommand\u00e9e pour am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 de la connexion et r\u00e9duire l’utilisation des donn\u00e9es mobiles et la consommation de la batterie.<\/p>

                                                  Cependant, le Wi-Fi n’est pas obligatoire.
                                                  Si la connexion de donn\u00e9es cellulaires est stable, l’application CicloZone fonctionne de la m\u00eame mani\u00e8re que le mode Wi-Fi, sans aucune limitation fonctionnelle.<\/p>

                                                  Rider Bascule<\/strong><\/h3>
                                                  • Participation au classement<\/li>
                                                  • Activation\/d\u00e9sactivation du son du casque\/appareil<\/li>
                                                  • Mode ERG activ\u00e9\/d\u00e9sactiv\u00e9<\/li>
                                                  • Adaptatif FTP marche\/arr\u00eat<\/li><\/ul>

                                                    L’affichage en classe comprend<\/strong><\/h3>
                                                    • Zone de puissance actuelle par rapport \u00e0 la zone de puissance cible<\/li>
                                                    • Zone de fr\u00e9quence cardiaque actuelle<\/li>
                                                    • Cadence vs cible<\/li>
                                                    • Intervalle actuel et suivant<\/li>
                                                    • Profils d’intervalle<\/li>
                                                    • Graphique COL par rapport \u00e0 la ligne de base neutre<\/li>
                                                    • Indicateurs de temps<\/li><\/ul>

                                                      Logique de repli<\/strong><\/h3>
                                                      • Si le signal HR est manquant \u2192 les mesures de puissance sont dupliqu\u00e9es<\/li>
                                                      • Si le signal du v\u00e9lo est manquant \u2192 les mesures HR sont dupliqu\u00e9es<\/li>
                                                      • Si les deux sont manquants \u2192 \u00e9tat inactif<\/li><\/ul>

                                                        Les donn\u00e9es du classement sont uniquement en direct et ne sont pas stock\u00e9es.<\/p>

                                                        9. Capacit\u00e9s Instructor<\/strong><\/h3>

                                                        Live Cours<\/strong><\/h3>
                                                        • Aper\u00e7u d’intervalle en plein \u00e9cran<\/li>
                                                        • Tri du classement<\/li>
                                                        • Contr\u00f4le des d\u00e9fis<\/li>
                                                        • D\u00e9marrage diff\u00e9r\u00e9 jusqu’\u00e0 5 minutes<\/li><\/ul>

                                                          Options de tri du classement\u00a0:<\/p>

                                                          • COL<\/li>
                                                          • Calories<\/li>
                                                          • Watts\/kg<\/li><\/ul>

                                                            Free Style Instructor<\/strong><\/h3>
                                                            • Graphiques d’arri\u00e8re-plan personnalis\u00e9s<\/li>
                                                            • Diffusion du fuseau et de la cadence en temps r\u00e9el<\/li><\/ul>

                                                              10. Connectivit\u00e9 et mat\u00e9riel<\/strong><\/h3>

                                                              Bluetooth<\/strong><\/h3>
                                                              • BLE FTMS uniquement<\/li>
                                                              • Pas de prise en charge ANT+<\/li>
                                                              • Signaux : puissance, cadence, fr\u00e9quence cardiaque<\/li>
                                                              • Appareils tri\u00e9s par proximit\u00e9<\/li>
                                                              • Seuls les v\u00e9los non appari\u00e9s sont affich\u00e9s<\/li><\/ul>

                                                                Les marques prises en charge incluent\u00a0:<\/p>

                                                                Stages, Matrix, Life Fitness, Schwinn, Keizer M3i, Zycle, Wahoo, Energym et autres v\u00e9los compatibles BLE.<\/p>

                                                                Les v\u00e9los Technogym ne sont pas pris en charge.<\/p>

                                                                ERG Mode<\/strong><\/h3>
                                                                • Facultatif<\/li>
                                                                • Contr\u00f4l\u00e9 par Rider<\/li>
                                                                • Les ajustements manuels affectent uniquement l’intervalle actuel<\/li>
                                                                • L’intervalle suivant est r\u00e9initialis\u00e9 \u00e0 la cible d\u00e9finie par la classe<\/li><\/ul>

                                                                  CicloZone Manivelle<\/strong><\/h3>
                                                                  • Manivelle BLE en option<\/li>
                                                                  • Con\u00e7u pour les v\u00e9los non intelligents<\/li>
                                                                  • Vendu en gros via la vente directe<\/li><\/ul>

                                                                    11. Contraintes du syst\u00e8me<\/strong><\/h3>
                                                                    • BLE FTMS uniquement<\/li>
                                                                    • Pas de prise en charge ANT+<\/li>
                                                                    • Aucune API publique<\/li>
                                                                    • Pas de fabrication de mat\u00e9riel<\/li><\/ul>

                                                                      12. Gestion des \u00e9checs et comportement hors ligne<\/strong><\/h3>
                                                                      • Les applications mobiles peuvent continuer via les donn\u00e9es cellulaires<\/li>
                                                                      • L’\u00e9chec de l’\u00e9cran Studio n’arr\u00eate pas un cours<\/li>
                                                                      • Riders et les instructeurs continuent sur leurs appareils personnels<\/li>
                                                                      • La musique peut \u00eatre jou\u00e9e via des \u00e9couteurs<\/li>
                                                                      • La reconnexion est possible sans quitter la session<\/li>
                                                                      • Tol\u00e9rance hors ligne courte (~ 5 minutes).<\/li><\/ul>

                                                                        CicloZone ne n\u00e9cessite pas d’\u00e9cran de studio pour animer un cours.<\/p>

                                                                        13. Localisation<\/strong><\/h3>

                                                                        Langues prises en charge\u00a0:<\/p>

                                                                        • Anglais<\/li>
                                                                        • Espagnol<\/li>
                                                                        • portugais<\/li>
                                                                        • russe<\/li>
                                                                        • Allemand<\/li>
                                                                        • N\u00e9erlandais<\/li><\/ul>

                                                                          14. Analyses apr\u00e8s le trajet<\/strong><\/h3>

                                                                          Post-Ride Analytics fournit un r\u00e9sum\u00e9 structur\u00e9 des performances du cycliste imm\u00e9diatement apr\u00e8s la fin de la session. Il s’applique aux sessions Studio Ride et guid\u00e9es o\u00f9 des analyses compl\u00e8tes sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es.<\/p>

                                                                          14.1 Aper\u00e7u de la s\u00e9ance<\/strong><\/h3>

                                                                          Affiche\u00a0:<\/p>

                                                                          • Nom de la classe<\/li>
                                                                          • Difficult\u00e9 de classe COL<\/li>
                                                                          • Rider R\u00e9sultat COL<\/li>
                                                                          • Comparaison entre la classe et Rider COL<\/li>
                                                                          • Nom Instructor<\/li>
                                                                          • Dur\u00e9e de la s\u00e9ance<\/li><\/ul>

                                                                            Cette section r\u00e9sume la qualit\u00e9 globale de l\u2019ex\u00e9cution par rapport aux cibles d\u00e9finies par la classe.<\/p>

                                                                            14.2 Indicateurs de performance de base<\/strong><\/h3>

                                                                            M\u00e9triques d’ex\u00e9cution principales\u00a0:<\/p>

                                                                            • COL (CicloZone Output Level) \u2014 qualit\u00e9 globale de l’ex\u00e9cution par rapport aux objectifs de la classe et au cavalier FTP<\/li>
                                                                            • RPM Match (%) \u2014 respect de la cadence aux objectifs de cadence d\u00e9finis par la classe<\/li>
                                                                            • Power Match (%)\u00a0\u2013\u00a0adh\u00e9sion de puissance par rapport aux objectifs de classe ajust\u00e9s en fonction de FTP<\/li><\/ul>

                                                                              Toutes les valeurs sont exprim\u00e9es en pourcentage de l’ex\u00e9cution cible.<\/p>

                                                                              14.3 Performances des intervalles<\/strong><\/h3>

                                                                              Graphique d’ex\u00e9cution visuel par intervalle\u00a0:<\/p>

                                                                              • Chaque intervalle est repr\u00e9sent\u00e9 individuellement<\/li>
                                                                              • La ligne de base neutre est de 100\u00a0%<\/li>
                                                                              • Les valeurs sup\u00e9rieures \u00e0 100\u00a0% indiquent une surperformance<\/li>
                                                                              • Les valeurs inf\u00e9rieures \u00e0 100\u00a0% indiquent une sous-performance<\/li><\/ul>

                                                                                Cette section permet un examen d\u00e9taill\u00e9 de la coh\u00e9rence de l\u2019ex\u00e9cution.<\/p>

                                                                                14.4 Intervalles manqu\u00e9s<\/strong><\/h3>

                                                                                Affiche\u00a0:<\/p>

                                                                                • Nombre d’intervalles non termin\u00e9s dans la tol\u00e9rance d’ex\u00e9cution d\u00e9finie<\/li>
                                                                                • Nombre total d’intervalles dans la session<\/li>
                                                                                • Indique la conformit\u00e9 \u00e0 la structure de classe.<\/li><\/ul>

                                                                                  14.5 Performances des zones<\/strong><\/h3>

                                                                                  Affiche l’ex\u00e9cution par cat\u00e9gorie de zone de puissance\u00a0:<\/p>

                                                                                  • Blue Zone<\/li>
                                                                                  • Green Zone<\/li>
                                                                                  • Yellow Zone<\/li>
                                                                                  • Red Zone<\/li><\/ul>

                                                                                    Pour chaque zone :<\/p>

                                                                                    • Intervalles termin\u00e9s<\/li>
                                                                                    • Intervalles totaux attribu\u00e9s<\/li>
                                                                                    • Format\u00a0: compl\u00e9t\u00e9 \/ attribu\u00e9.<\/li><\/ul>

                                                                                      14.6 D\u00e9tails de l’exercice<\/strong><\/h3>

                                                                                      Les mesures quantitatives au niveau de la session incluent\u00a0:<\/p>

                                                                                      Temps et distance<\/strong><\/h3>
                                                                                      • Dur\u00e9e totale<\/li>
                                                                                      • Distance totale<\/li><\/ul>

                                                                                        Calories<\/strong><\/h3>
                                                                                        • Calories actives<\/li>
                                                                                        • Calories totales<\/li><\/ul>

                                                                                          Pouvoir<\/strong><\/h3>
                                                                                          • Watts moyens<\/li>
                                                                                          • Puissance maximale<\/li><\/ul>

                                                                                            Fr\u00e9quence cardiaque<\/strong><\/h3>
                                                                                            • Moyenne BPM<\/li>
                                                                                            • Maximum BPM<\/li><\/ul>

                                                                                              Cadence<\/strong><\/h3>
                                                                                              • Moyenne RPM<\/li>
                                                                                              • Maximum RPM<\/li><\/ul>

                                                                                                FTP Utilisation<\/strong><\/h3>
                                                                                                • % moyen de FTP<\/li>
                                                                                                • % maximum de FTP<\/li><\/ul>

                                                                                                  Rapport puissance\/poids<\/strong><\/h3>
                                                                                                  • Moyenne W\/kg<\/li>
                                                                                                  • Maximum W\/kg<\/li><\/ul>

                                                                                                    Vitesse<\/strong><\/h3>
                                                                                                    • Vitesse moyenne<\/li>
                                                                                                    • Vitesse maximale<\/li><\/ul>

                                                                                                      14.7 COL<\/strong><\/h3>

                                                                                                      COL est affich\u00e9 sous forme de pourcentage repr\u00e9sentant la charge de session selon la logique de calcul interne CicloZone.<\/p>

                                                                                                      14.8 Visibilit\u00e9 des donn\u00e9es et int\u00e9gration de la sant\u00e9<\/strong><\/h3>

                                                                                                      Analyses apr\u00e8s le trajet\u00a0:<\/p>

                                                                                                      • Sont enti\u00e8rement visibles pour le cavalier<\/li>
                                                                                                      • Peut \u00eatre partag\u00e9 via des liens g\u00e9n\u00e9r\u00e9s<\/li>
                                                                                                      • Ne sont pas accessibles aux studios ou aux moniteurs<\/li>
                                                                                                      • Ne stockez pas les donn\u00e9es du classement<\/li><\/ul>

                                                                                                        Int\u00e9gration de la plateforme de sant\u00e9<\/strong><\/h3>

                                                                                                        Riders peut exporter les donn\u00e9es de trajet vers\u00a0:<\/p>

                                                                                                        • Apple Health<\/li>
                                                                                                        • Google Health<\/li><\/ul>

                                                                                                          L’exportation des donn\u00e9es n’a lieu que si le passager autorise explicitement une telle int\u00e9gration dans l’application CicloZone.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                                                                          CicloZone \u2013 Sp\u00e9cification du produit Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: 26 f\u00e9vrier 2026 Public vis\u00e9 Ce document sert de sp\u00e9cification de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-8139","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCicloZone \u2013 Sp\u00e9cification du produit - Ciclozone<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Official CicloZone product specification detailing mobile apps, studio platform, roles, data ownership, connectivity, class models, and system limits for indoor cycling studios.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CicloZone \u2013 Sp\u00e9cification du produit - Ciclozone\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Official CicloZone product specification detailing mobile apps, studio platform, roles, data ownership, connectivity, class models, and system limits for indoor cycling studios.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ciclozone\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeareCicloZone\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T17:20:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ciclozone.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swatch-Group.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"12\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/\",\"url\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/\",\"name\":\"CicloZone \u2013 Sp\u00e9cification du produit - Ciclozone\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ciclozone.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swatch-Group-300x7.png\",\"datePublished\":\"2026-02-10T18:58:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T17:20:55+00:00\",\"description\":\"Official CicloZone product specification detailing mobile apps, studio platform, roles, data ownership, connectivity, class models, and system limits for indoor cycling studios.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ciclozone.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swatch-Group-300x7.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ciclozone.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swatch-Group-300x7.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CicloZone \u2013 Sp\u00e9cification du produit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/\",\"name\":\"Ciclozone\",\"description\":\"Indoor Cycling Redefined\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Ciclozone\",\"url\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ciclozone.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ciclo-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ciclozone.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ciclo-logo.png\",\"width\":177,\"height\":44,\"caption\":\"Ciclozone\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeareCicloZone\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ciclozoneuk\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ciclozone\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@ciclozone1059\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CicloZone \u2013 Sp\u00e9cification du produit - Ciclozone","description":"Official CicloZone product specification detailing mobile apps, studio platform, roles, data ownership, connectivity, class models, and system limits for indoor cycling studios.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CicloZone \u2013 Sp\u00e9cification du produit - Ciclozone","og_description":"Official CicloZone product specification detailing mobile apps, studio platform, roles, data ownership, connectivity, class models, and system limits for indoor cycling studios.","og_url":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/","og_site_name":"Ciclozone","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeareCicloZone\/","article_modified_time":"2026-03-30T17:20:55+00:00","og_image":[{"width":550,"height":12,"url":"https:\/\/ciclozone.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swatch-Group.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/","url":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/","name":"CicloZone \u2013 Sp\u00e9cification du produit - Ciclozone","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ciclozone.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swatch-Group-300x7.png","datePublished":"2026-02-10T18:58:21+00:00","dateModified":"2026-03-30T17:20:55+00:00","description":"Official CicloZone product specification detailing mobile apps, studio platform, roles, data ownership, connectivity, class models, and system limits for indoor cycling studios.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/#primaryimage","url":"https:\/\/ciclozone.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swatch-Group-300x7.png","contentUrl":"https:\/\/ciclozone.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Swatch-Group-300x7.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/ciclozone-specification-du-produit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CicloZone \u2013 Sp\u00e9cification du produit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/","name":"Ciclozone","description":"Indoor Cycling Redefined","publisher":{"@id":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/#organization","name":"Ciclozone","url":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ciclozone.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ciclo-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ciclozone.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ciclo-logo.png","width":177,"height":44,"caption":"Ciclozone"},"image":{"@id":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeareCicloZone\/","https:\/\/www.instagram.com\/ciclozoneuk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ciclozone\/","https:\/\/www.youtube.com\/@ciclozone1059\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8139"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8201,"href":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8139\/revisions\/8201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciclozone.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}